Articles Comments

Alfred Vierling » на русском языке

WEES TOCH BEWUST VAN WELK POLITIEK ENGAGEMENT DE MASSAMEDIA BEHEERST !

WEES TOCH BEWUST  VAN WELK POLITIEK ENGAGEMENT DE MASSAMEDIA BEHEERST !

BE AWARE OF THE POLITICAL ENGAGEMENT OF THE MASS MEDIA; WEES TOCH BEWUST  VAN WELK POLITIEK ENGAGEMENT DE MASSAMEDIA BEHEERST; SOYEZ CONSCIENT DE L’ ENGAGEMENT POLITIQUE DES MEDIA DE MASSE; SEIEN SIE BEWUST VON DER POLITISCHEN BINDUNG DER MASSENMEDIEN 请确保你知道大众媒体的政治参与 убедитесь, что вы знаете, политическая ангажированность средств массовой информации At first know who is the owner of the news conveyer , before you start reading Weet eerst wie de eigenaar is van het nieuwsmedium … Read entire article »

Filed under: auf deutsch, en français, in english, in het Nederlands, на русском языке, 用普通话

La France vue par les Russes :video на русском языке, soutitrée en français

Filed under: en français, на русском языке

no comment, sans commentair overbodig, ohne Unterschrift photo par Gilles Bouquet

Filed under: auf deutsch, en français, in english, in het Nederlands, на русском языке

RUSSIA’s Wretched Defilers by Somerset; commentaire par Alexandre Douguine (Dugin) (video на русском языке, soutitré en français)

RUSSIA’s Wretched Defilers by Somerset; commentaire par Alexandre Douguine (Dugin) (video на русском языке, soutitré en français)

Pussy Riot Western analysis of the stunt pulled in Moscow by the cretins known as Pussy Riot cannot convey the visceral rage their act has elicited from the typical Russian. I don’t mean the typical Russian of central Moscow or St. Petersburg, but those from the endless cinderblock apartments that ring each city and fill in the rest of the largest geographic country on Earth. They are not commonly interviewed on television, and Western … Read entire article »

Filed under: en français, in english, на русском языке

Table Talk Euro-Rus (Moscow 2011) – PZRK Застольные беседы Евро-Rus – ПЗРК ;video: discussions en russe avec traduction française; Alfred Vierling s’adresse aux Russes en français (in cauda, 3ième quart du vidéo)

Filed under: en français, на русском языке

ZULLEN WE DOOR DE TOESTROOM WORDEN MEEGESLEURD? Will we be blown by the Flow? Нас снесёт потоком ?

Uit de Russische krant ”Argumenten en Feiten” nr 19 (1644) dd 9-15 mei 2012 vertaling door Alfred Vierling. Russische tekst staat hieronder.Русский текст здесь в конце after translations. English translation by A. Vierling after dutch translation. Zullen wij door de stroom worden meegesleurd? Waarom hebben de autoriteiten migratieplannen, die gevaarlijk zijn voor het volk? De Russische Veiligheidsraad heeft het op zich genomen om de migratiepolitiek van de staat te bespreken. Begrijpen ze in het Kremlin wel, welke problemen voor ons de migranten met zich meebrengen? Het met woorden zo mensvriendelijke Europa keert zich in feite al lang ommuurd af van gemankeerde staten, maar in Rusland zal blijft de grens wagenwijd openstaan aan haar eigen gevaarlijke flanken. Staatsburgers van Uzbekistan, Tadzikistan en Kyrgisistan kunnen er overheen, niet alleen zonder Russsisch visum ( … Read entire article »

Filed under: in english, in het Nederlands, на русском языке

Русские хотят не привилегий, а равноправия и справедливости; Bыступление постоянного представителя России при НАТО Дмитрия Рогозина

№ 36 (277) [ «Аргументы Недели» ] Русские хотят не привилегий, а равноправия и справедливости Недавно прошедший в Ярославле мировой политический форум привлек к себе пристальное внимание российских и зарубежных экспертов и аналитиков. Многим из них запомнилось выступление постоянного представителя России при НАТО Дмитрия Рогозина. Однако некоторые средства массовой информации опубликовали его текст с большими неточностями – другие просто проигнорировали. Поэтому «АН» по просьбе читателей решили полностью, без искажений и сокращений, напечатать выступление Д. … Read entire article »

Filed under: на русском языке

ПАВЕЛ ТУЛАЕВ ОТВЕЧАЕТ НА ВОПРОСЫ АЛЬФРЕДА ВИРЛИНГА текст интервью в Moscве 2011 (Russian text)

ПАВЕЛ ТУЛАЕВ ОТВЕЧАЕТ НА ВОПРОСЫ АЛЬФРЕДА ВИРЛИНГА Interview with Prof Pavel Tulaev, Moscow Juli 2011 (Russian original script and actually spoken text) Это оригинальный текст интервью, подготовленный в преддверии фактического записи видео. Между представленным текстом и интервью на видео есть небольшие различия в вопросах и ответах. Дословный текст состоявшегося интервью представлен в конце текста. This is the original text of the interview as prepared in advance of the actual video recording. During the interview on video slight differences in questions and answers took place. The actual interview text of the video-interview is written hereunder at the end of this prepared text. Рабочая версия на русском языкеe ПАВЕЛ ТУЛАЕВ ОТВЕЧАЕТ НА ВОПРОСЫ АЛЬФРЕДА ВИРЛИГА 0. Уважаемый г-н Тулаев, меня зовут Альфред Вирлинг. Я адвокат и журналист из Нидерландов, интересующийся … Read entire article »

Filed under: на русском языке

Vierling pro Putin demonstratie

Vierling pro Putin demo Hiervan verscheen een nieuwsbericht in de Russische krant ‘Gazeta’. поскольку intenet связываются с русскоязычной газетой, пожалуйста выдвиньте ‘прочитанную всю статью’ основание. на русском языке Er staat het volgende: Krantenkop: “Putin geprezen voor genialiteit” Onderkop: “Antiterroristische inspanningen van de Russische president toegejuicht door één man” Dikgedrukte inleiding: “Wij hebben te maken met heel wrede lieden, met beesten die als mensen vermomd zijn” – aldus vervolgde Vladimir Putin gisteren het staatsbezoek aan Nederland, en hij reageerde op een verwijt aangaande problemen met de mensenrechten in Tsjetsjenië. De Russische president bekende: “Af en toe komt het mij voor dat er nogal wat Europese politieke mensen zijn die nog betere moslims willen lijken dan de profeet Mohammed”. Niettemin, in Den Haag moedigde slechts een man hem aan, die naar het gebouw van het Internationale hof van … Read entire article »

Filed under: in het Nederlands, на русском языке