Articles Comments

Alfred Vierling » Entries tagged with "Beijing"

Beijing (Pékin), 1989 le 17 mai, 15.00h.: Environ 1,2 million de personnes manifestent sur la place Tian An Men 天安门.

May 17th, 1989 | Add a Comment

Beijing (Pékin), 1989 le 17 mai, 15.00h.: Environ 1,2 million de personnes manifestent sur la place Tian An Men 天安门. Ce sont des élèves d’écoles primaires et secondaires et des étudiants aux universités, des groupes d ‘intellectuels, des ouvriers d’usines, des membres de bureaux de parti locaux, des fonctionnaires de ministères, des responsables de média et de musées, d’ hôtels, de supermarchés et de grands magasins qui se rassemblent pour ainsi faire pression sur les éléments plus flexibles du politbureau du Parti Communiste afin de permettre une transition socio-économique et politique, inspirée par le phénomène de la Glasnost dans l’Union Soviétique . Quel effort sans précédent dans l’histoire humaine ! C’est le résultat de préparation et de co-ordination créatives et innovantes que renforçait une grande diversité de … Read entire article »

Filed under: en français

北京，一九八九年五月十七日，三点钟下午：在天安门有百万示威者。

May 17th, 1989 | 1 Comment

北京，一九八九年五月十七日，三点钟下午：在天安门有百万示威者。小学生中学生大学生， 知识分子，工业的工人，地方的政党成员们，政府部成员们，传播工具和作者，博物馆和作 者，旅馆专家，超级市场合作者，百货商店工人，他们都一群一群的人们蜂拥而至为了行使 在政府里先进分子的权力帮助他们实现从苏联GLASNOST思想吸引的社会经济和政治的改 变。这种的执行真的是无双的，是好几月后的有创造力的准备也同心–使用白白街上活动的 手段–为了班力完成这一工程的结果。此外，这种示威游行是被现实了在无双最有中央政府 的单党政体前面的吧！请看‘天安门文件’by Zhang Liang, Perry Link, A.J.Nathan, 二00一 年。这位中国人民的勇气及在示威游行后几年政府有知识分子的反动还给我很深刻的印象。要是 有一天我们欧洲的懦弱青年及政客在不远的将来能会只像他们中国对应人的一直非常显示 关心政治之态度百分之一，北区的欧洲会阻止它的减弱。它下降的几种原因是意识到历史的 缺乏，子女缺乏，基因不良改变人民的移民，此外，四海为家的管理人及个人主义化人们 发动它的经济独立的下降。谁都说到所谓的‘白色族的最大’不知道这种中国人否认之证据。 我很喜欢这天安门的照片让我们欧洲人优显示行为检点也让我们用无痛悔的心情能会维护 我们白色民族在世界其他民族里头。我很喜欢这网站提高我们民族的主意。如果没有发 动群众，我们的白色民族就在二0五0年只占全球人口百分之十. ! 快快去与您的爱人性交， 用攻击传播工具及政治系统吧
… Read entire article »

Filed under: 用普通话

On 17 may 1989 at about 15.00 hours 1.2 million people were rallying at Tian An Me

May 17th, 1989 | Add a Comment

On 17 may 1989 at about 15.00 hours 1.2 million people were rallying at Tian An Men ( Heavenly Peace) Square 天安门in Beijing. Students of primary and secondary schools, university students and intellectual discussion groups, factory workers , members of local party bureaus, governmental ministries, workers of the media and museums, of hotels , supermarkets and department stores all flocked together in order to exert pressure on the more flexible elements in the politbureau of the Communist Party to allow for socio-economic and political adaptations as inspired by the Glasnost phenomenon in the Soviet-Union. This performance unrivaled throughout human history has been the result of months of ingenious creative and innovative ways of preparation and coordination with a myriad of means of action throughout … Read entire article »

Filed under: in english

Op 17 mei 1989 rond 15.00 uur kwamen 1,2 miljoen mensen demonstreren op het Plein van de Hemelse Vrede te Beijing….

May 17th, 1989 | Add a Comment

Op 17 mei 1989 rond 15.00 uur kwamen 1,2 miljoen mensen demonstreren op het Plein van de Hemelse Vrede (Tian An Men) in Beijing. Leerlingen, studenten en leden van intellectuele discussiegroepen, fabrieksarbeiders en leden van plaatselijke partijafdelingen, werknemers van rijksministeries, medewerkers van de media, van musea, hotels, supermarkten en warenhuizen, allen kwamen tezamen om druk uit te oefenen op de meer flexibele elementen in het politbureau van de Communistische Partij om hen te bewegen tot sociaal-economische en politieke veranderingen , waartoe het fenomeen Glasnost in de CCCP inspireerde. Deze krachtsinspanning, ongeëvenaard in de geschiedenis, was het resultaat van maandenlange ingenieuze creatieve en innovatieve voorbereiding en co-ordinatie met inzet van talloze middelen overal in het reusachtige land. Dit werd dan ook nog eens klaargespeeld tegenover het meest … Read entire article »

Filed under: in het Nederlands