NOUS PREFERONS A ATTENDRE UN PEU PLUS DANS UNE QUEUE DEVANT UNE AUTRE CAISSE. نجد أنه سيكون من حقنا أن ساعدت نحن لسنا مسلم على الخروج. ننتظر ما نحن نفضل يعد في صف واحد WIJ VINDEN HET ÓNS GOED RECHT DAT WE ONS NIET DOOR EEN GEHOOFDDOEKTE LATEN HELPEN BIJ DE KASSA. WE WACHTEN LIEVER WAT LANGER IN EEN ANDERE RIJ. WE ARE ENTITLED NOT TO BE ‘SERVED’ AT A CASHIER BY A ‘VEILED SCARVED MUSLIMA’ WE RATHER WAIT A LITTLE LONGER IN ANOTHER CUE AT AN OTHER CASHIER SERVED BY A NON-MUSLIM WIR BETRACHTEN ES ALS UNSER RECHT DAS WIR UNS NICHT HILFEN LASSEN AN DER KASSE MITTELS EINER MITARBEITERIN MIT KOPFTUCH. WIR WARTEN LIEBER ETWAS LÄNGER IN EIN ANDERE LINIE. 我们有权不被一位蒙面纱的女人服务。我们宁愿等待一段时间在另一个非穆斯林其他票服务！

Filed under: auf deutsch, in english, in het Nederlands